sunnuntai 12. syyskuuta 2010

Tiilikan kansallispuisto

Eilen tein päiväretken Rautavaaralle, Tiilikan kansallispuistoon. Aamupalan jälkeen lähdettiin 7 km patikointiretkelle, joka lähti Sammakkotammen lähtöpisteestä.
Reitti kulki läpi soiden pitkospuita pitkin, läpi mäntyharjujen, jossa näkyi ikivanhoja kelopuita uuden metsän joukossa.
Yesterday I made a daytrip to Rautavaara, to Tiilikka national park.After breakfast we started hiking 7 km way. The route went through swamps on causeway, through pine ridges where you could see ancient trees among new trees.














Karpalot olivat kypsymässä ja kaarnikat eli variksenmarjat odottivat ottajaansa. Ne muuten ovat supervitamiinipitoisia marjoja, joita ei ehkä oikein osata arvostaa. Olen kokeillut laittaa niitä punaherukan sekaan mehumarjaksi. Ensinnäkin antavat upean värin mehulle ja toisekseen pehmentävät herukan kirpeää makua. Kannattaa kokeilla.
Cranberries were riping and crowbwerries were waiting for picking. By the way they are very high-vitamin and usually are not very appreciated. I have made juice of redcurrant and crowberries and it was good. The colour of juice was marvellous and corwberry softened taste of redcurrant. Worth of trying.

Reitti kulki ohi kauniiden järvien, joista löytyy myös ihania hiekkarantoja.
The route went past beautiful lakes, where you can also find wonderful sand beaches.
Saavuimme Uiton kämpälle, jonka pihassa vietimme pienen lepohetken.
Pihassa oli tietenkin nuotiopaikka ja siinä olisi voinut vaikka keittää nokipannukahvit.
We came to Uitto cabin where we rested for a while. There was a campfire where you could have made coffee with an old sooted coffeepot.


Kämpän rantamaisemissa näkyi majavanpesä ja pari kaadettua puuta, jotka majava oli nakertanut talttahampaillaan.
By the lake near we saw a nest of beaver and couple of trees which it had cut with its chisel teeth.

Ruskan värit näkyivät jo kaikkialla. Vaikka aamulla hieman kehtuutti lähteä aikaisin liikkeelle, lopputulos kuitenkin oli positiivinen. Silmä ja sielu lepäsivät noissa maisemissa.
Autumn colours were seen all over. Early in the morning I thought shall I go hiking at all but the day was very nice and thoughts positive. Eye and soul rested in those sceneries.

4 kommenttia:

  1. Mitä maisemia! Pitkospuilla ja poluilla patikointi, kameran kanssa sitä kaipaan. Kauniita otoksia, joiden mukana pääsin luontoretkelle. Kiitos niistä;)

    VastaaPoista
  2. Onpas varmasti ollut hieno retki! Ihania värejä ja tunnelmia kuvissa ja kollaasit oikein onnistuneet.

    VastaaPoista
  3. Kiitos! Halusin jakaa tämän retken antimet myös muille.Mutta kun niin innoissani kirjoitin ja tein tämänpäiväistä blogia, iso sämpylätaikina, joka oli sillä aikaa nousemassa, ehti nousta pöydälle ja vähän lattiallekin..;) Kannattaisi siis keskittyä vain yhteen asiaan kerralla.

    VastaaPoista
  4. Kyllä tuolla on upeat maisemat, kuvasikin sen kertovat, ihanat kuvat ♥
    Olen joskus vuosia sitten retkeillyt tuolla kun asuin Siilinjärvellä silloin.
    Liekkö pieni sauna lammen vai oliko se järvi rannalla, joss vieraskirja ja sai kylpeä matkamies, oi, tuli kaukokaipuu sinne luontoon :♥

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...